??? ???? ?????? ????? ???? ?? ???? ??????? ??? ?? ??????? ?? ???? ???? ?? ????? ???? ??????? ??????? ???????? ?? ??????? ?? ??? ??? ???????? ??? ???????? . ??? ??? ??????? ?????? ?? ????? 40???? ???? ????? ??? ?????? ?????? ????? ?????? ??????? ?????? ???????? ?? ??????? ????? 189 ???? ?????? ??? ?????? ???? ?????? ????????? ???? ???? ?? ???? ??????? ????????? ??? 1996.

??? ????? ???? ?? ????? ???? ?? ?????? ??? ????? ?????? ??? ??? ?? ???? ?????. ????? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?????? " ??? ????????? . ??? ????? ??? ??? ??? ??? . ????? ??? ?? ???? ??? ????? ????? . " ????? " ????? ???????? ?? ????????? ????? ???????? . "

??? ???? ?? ????? ??? ???? ?? ????? ??????? ?? ????? ?????? ???? ?? ?????? ?????? ??????? ????????? ??? ????? ???? ?? ??? ?????? ?????? ??????? ?????? ?????? ?????? ?????? ??????????. ???? ?? ???? ????????? ??????? ?????? ???? ?? ????? ????? ???????? " ????? ???????? ????? ????? ??? ????? ????? ??? ???????? ??????? ??????? . ?????? ?? ??? ???? ????? ?? ??? . "

???? ???? ?? ????? ??? ???????? ?? ????? ???????? ?? ??? 1985 ??? ??? 2000 ??? ????? ?? ??????? ???? ??????? ??? ??? ?? ?? 34 ??? ??? ??????? ?? ????? ????? ??????? ??? ??? ??????? ?? ?? ????? ???? . ???? " ????? ????? ??? ???? ????? ?????? ???? ????? . ?? ??? ????? ????? ????????? . "

????? " ????? ??????? ?????? ??????? ???? ?? ?????? ?? ??? ??????? . " ????? ????? " ???? ????? ?????? ????? ????? ????? ????? ?????? . " ???? " ????? ???? ?? ????? ????? . ???? ????? ??? ????? ?????? . ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??????? ????? ??? ????? ??? ?? ??????? . "

??? ?? ????? ???? ???? ????? ??? ???? ?????? . ???? ?????? ????? ????? ????????? ????????? ??????? ??? ????? " ???? ??? ??????? ?????? ??? ???? ??????? ????? . ????? ????? ?????????? ?? ???? ?????? . " ??? ??? ????? ????? ?? ????? ?????? ???? ????? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ????? ????? ?? ????? ???????? ?? " ?? ????? ?? ????? ??? ??? ???? ?????? ???? ???? ??? ?? ????? ?????? ???????? ?????? ?????????."(????????)

???? ?????  /   18   ?????  2004  /