Wang Xiaoying's new book: a guide to Shanghai's street life

0 CommentsPrint E-mail China Daily, February 5, 2010
Adjust font size:

Wang Xiaoying's latest novel, Song of a Long Street, follows the lives of residents in a winding street in downtown Shanghai. Writers and critics have hailed the book for its vivid portrayal of the city's people.

"Shanghai authors haven't written about the city's rapid changes over the past decades. Wang's work has largely filled in the blanks by looking at the lives of people at the bottom of the social ladder," said writer Sun Yong, at last year's discussion panel on the book, held at the China Writers' Association.

This is the sixth novel from Wang, who says it is difficult to write about the city.

"Talking about novels of Shanghai, people's impressions are overshadowed by the writing of Eileen Chang. But the real Shanghai is much richer, with different layers of reality," she says.

She adds that Wang Anyi, who produces a novel every few years, is currently the most acclaimed Shanghai writer, while Cheng Naishan, who used to write good novels about Shanghai, is now content to pen anecdotes from the old days.

In order to present the essence of the city's culture, Wang uses colloquial Shanghai dialect and expressions.

"But I don't want people to call me a 'dialect writer' because I'm not like that," Wang says. "I only use Shanghai dialect in the most appropriate places, on the premise that it won't prevent non-Shanghainese from understanding the text."

Wang says she thinks of herself as an ordinary housewife who enjoys her family life, living in the hustle and bustle of the western-end of Huaihai Zhong Lu.

"You chat with old grannies who bring out bed covers to the public green to air, and get on well with your housework helper who has worked in the community for decades. I have presented the true texture and feeling of life in Shanghai because I have lived the life, with all its trivial details, every day," she says.

"Her authentic use of Shanghai dialect, together with vivid details - what dishes they cook, what flowers they arrange at home, the subtle tones a maid uses with her mistress - all this helps grasp the essence of Shanghai's back street culture," said Chen Jiangong, deputy chairman of the China Writers' Association.

The novel follows the life changes of a few women living on the street.

"These women will do everything they can to protect their family's welfare. Sometimes you think they are selfish, but in the face of crisis, their integrity and righteousness is revealed," Wang says.

"They make the best of their lives and make full use of every penny. For Shanghai women, it's not the amount of money, but how you use it that counts."

Print E-mail Bookmark and Share

Go to Forum >>0 Comments

No comments.

Add your comments...

  • User Name Required
  • Your Comment
  • Racist, abusive and off-topic comments may be removed by the moderator.
Send your storiesGet more from China.org.cnMobileRSSNewsletter
主站蜘蛛池模板: 亚洲欧洲自拍拍偷综合| 国产剧情在线看| yy6080亚洲一级理论| 日本伊人精品一区二区三区| 亚洲www视频| 欧美特黄一片aa大片免费看| 全彩漫画口工令人垂延三尺| 色欲aⅴ亚洲情无码AV| 国产成人亚洲精品91专区高清| 91香蕉视频黄色| 好大好湿好硬顶到了好爽视频| 中文字幕日韩视频| 日本理论片午夜论片| 国产无遮挡色视频免费视频| 91香蕉国产线在线观看免费| 女人张开腿给人桶免费视频| 中国精品一级毛片免费播放| 日本人与黑人videos系列| 久草福利资源站| 欧美kkk4444在线观看| 亚洲欧洲专线一区| 波多野たの结衣老人绝伦| 免费jjzz在在线播放国产| 精品国产香蕉伊思人在线又爽又黄| 国产gav成人免费播放视频| 阿v视频免费在线观看| 国产成人免费福利网站| 免费看h片的网站| 好妈妈5高清中字在线观看| 中文字幕日韩精品有码视频| 日本午夜免费福利视频| 久久精品一区二区三区日韩| 晚上睡不着正能量网址入口| 免费va在线观看| 精品久久久久久中文字幕大豆网| 又色又污又爽又黄的网站| 美女把尿口扒开让男人桶| 啊灬啊灬别停啊灬用力| 色偷偷一区二区无码视频| 国产一区二区在线观看视频| 蜜柚视频网在线观看免费版|