2

喬治給我講起這個故事是在七年后，那時我在P大中文系念大三。

我們是在一次舞會上認識的。喬治置楊于不顧（楊是我的男友），一連請我跳了三支曲子。喬治骨節粗大，肩胸寬闊。喜歡插科打諢，反應靈敏，是個輕浮之徒。那時他的身體漸趨發福，是肥胖的、中年人的身軀。他喜歡孩子氣地仰著頭，氣宇軒昂地走路，說話，行事……無庸置疑，他吸引了我。我想，他有點像過去時代的“老式”少年，魯莽不失單純。

就像七年前的佳妮一樣，我被喬治帶到了他的房間里。

我看見在他的床頭放了一本像冊，里面有他和眾多顯赫人物的合影。這正是喬治的可愛，他甚至不知難為情。他喜歡粗俗的炫耀，直來直去，不會拐彎。他是個不諳世事的孩子。

他坐在我對面，拉著我的手。我看見了他那雙縱欲過度的眼睛，眼瞼下塌，有一些老態。

我們就這樣坐等了兩個小時。我是說“等”……真有點難以啟齒。您知道喬治是干什么的，他把我帶到他的房間來，又是晚上，拉著我的手一直從八點坐到十點……底下輪到我不安了。

喬治也有點不安。他那晚異常靦腆，拉著我的手時，我發覺他的身體竟在顫抖。我吃驚地看著他，問：“喬治，發生了什么事？”

喬治并不說話。他張著嘴巴看著我，有點猶豫。

又坐了一會兒，我站起身來說：“那我回去了，你不送送我么？”

喬治把我推到墻角，他胃畏畏縮縮地圈住我。我看見了他的眼睛，那是一雙熱情和膽怯的眼睛。是的，他想和我親熱，但是不知該怎么做。

喬治終于放棄了他的努力，老實說：“我弄丟了《生命中不能承受之輕》，中譯本的倒是有，可是我念不出來。”

他挹郁地搓著手，有些手足無措。

我問：“這是件重大的事情嗎？”他說“是的”，他現在簡直不知該怎么辦了。

他又一次給我講佳妮的故事，講起七年前的那個晚上，那本書。這一次他講得非常細致，我突然明白了，這不僅僅是一個男人如何去勾引女人的故事，這故事講的是什么，我也不知道。我只知道，喬治用書去勾引女人，事實上，這樣的伎倆在佳妮以前，和佳妮以后他一直慣用。他用得熟能生巧，沒一次失手。

喬治告訴我說，書中的不少字句他還能記得。現在他只能背了。

他斷斷續續地背道：

這是托馬斯的方式，他不是去撫摸對方，他是發出命令，使他與一個女人的純真談話突然轉向性愛。現在，托馬斯的情人向托馬斯的妻子發出了托馬斯式的命令：“脫！”

喬治背到這兒狐疑地瞟了我一眼，近乎懇求。他神色慌張，聲音粗鄙，整個人近乎下流了。我一下子討厭他了。

我說：“這是個相當糟糕的方式。你再也找不回那本書了嗎？”

喬治在房間里來回踱步，他說：“一直在找，讓我再想想辦法。總會有辦法的。”

看得出喬治那晚一直在討好我。沖了涼以后，他似乎恢復了些信心。臉上又有了專橫的神氣。

我們說了一些閑話。我頻頻地看手表，示意這樣的談話可以結束了，我想回校。喬治不由分說把我的手表扔到了窗外，接著把自己的手表也扔了出去，說：“這樣就沒有時間了。”

我起身想離開，喬治一把拉住我靠近他的臉部。我聞到了他咻咻的氣息。一種男性荷爾蒙氣息。我厭惡之極。

我挺直了腰桿，正色說道：“你想干什么，你想強迫我么？”

“我本來沒想，不過現在我改變主意了。”他把我逼到墻角，臉上有惶恐之色。

我冷笑道：“你怕了么？你害怕什么？你的那本英文小說丟了，你整個人早就完了。你垮了。哈哈哈……”我不顧一切地瘋笑起來。

喬治松開了他勒住了我的手。這個可憐的家伙臉色蒼白，眼睛發愣。半晌，他哆嗦著嘴唇說道：“你知道嗎，從見到你的那一刻起，我就想跟你做愛。”

“可惜你丟了那本書，你再也不知道該怎么辦了。”

“是的，”喬治說，“你走吧。一切越來越不像了。”

我抬腳跨到門外，信步來到大街上，然后瘋跑起來。

我萬沒有想到，這個著名惡棍會敗在我的手下，他受傷了，異常孱弱。其時我二十歲，和楊有過兩次歡愛，但并不熱衷。

然而不可否認的是（這非常糟糕），從那天晚上開始，我愛上他了。

1996 南京