Three Represents refers to what the Communist Party of China currently stands for. That is:
|
“三個代表”思想闡述了中國共產黨在新時期的性質。其具體含義是: |
It represents the development trends of advanced productive forces.
|
中國共產黨要始終代表中國先進生產力的發展要求。 |
It represents the orientations of an advanced culture.
|
中國共產黨要始終代表中國先進文化的前進方向。 |
It represents the fundamental interests of the overwhelming majority of the people of China.
|
中國共產黨要始終代表中國最廣大人民的根本利益。 |
It was put forward by Jiang Zemin, former Chinese president, in 2000.
|
“三個代表”思想由前國家主席江澤民在2000年提出。 |
The "Three Represents" theory has developed Deng Xiaoping Theory, and has become the theoretical guideline for the CPC in the new century. |
“三個代表”是對鄧小平理論的繼承和發展,是中國共產黨在新世紀的理論指南。 |