Read in English

??????? 2012年諾貝爾獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮于北京時(shí)間10日晚11點(diǎn)30分正式開(kāi)始。中國(guó)作家莫言出席領(lǐng)取諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。

??????? 北京時(shí)間10日晚11點(diǎn)30分許，在莫扎特D大調(diào)的音樂(lè)中，中國(guó)作家莫言和其他獲獎(jiǎng)?wù)咭黄穑碇谏辔卜饺霑?huì)場(chǎng)，他坐在前排左數(shù)第7個(gè)座位上。

??????? 從現(xiàn)場(chǎng)直播視頻中看到，所有得獎(jiǎng)?wù)叨忌泶┖谏辔卜?/p>

??????? 莫言從口袋里掏出白色的卡片，上面寫著獲獎(jiǎng)詞，他與一眾獲獎(jiǎng)?wù)呗渥Ｄ陨袂槠届o，燕尾服里邊穿純白色襯衫，打著純白色領(lǐng)結(jié)。莫言旁邊坐著今年的醫(yī)學(xué)獎(jiǎng)獲得者山中伸彌。

??????? 在眾獲獎(jiǎng)?wù)呗渥螅Z貝爾基金會(huì)董事會(huì)主席馬庫(kù)斯?斯托屈發(fā)表講話，講臺(tái)上鋪著深藍(lán)色地毯，背后是諾貝爾的銅像，墻上裝飾著很多鮮花。現(xiàn)場(chǎng)氣氛莊嚴(yán)肅穆，所有來(lái)賓全都身著盛典西式或者民族禮服出席。

??????? 北京時(shí)間11日0點(diǎn)16分許，由瑞典文學(xué)院成員作家、瓦斯特伯格致辭并宣布，今年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)由中國(guó)作家莫言獲得。

??????? 隨后，莫言身著黑色燕尾服上臺(tái)，從瑞典國(guó)王卡爾十六世·古斯塔夫的手里接過(guò)了諾貝爾獎(jiǎng)證書、獎(jiǎng)?wù)潞酮?jiǎng)金支票。莫言與國(guó)王握手后微笑表示感謝，并向各個(gè)方向鞠躬致意，觀眾席上響起了熱烈的掌聲。

??????? 今年受經(jīng)濟(jì)危機(jī)的影響，諾獎(jiǎng)獎(jiǎng)金由1000萬(wàn)瑞典克朗縮減至800萬(wàn)，約合人民幣750萬(wàn)。第二天，獲獎(jiǎng)人將前往諾貝爾基金會(huì)商討?yīng)劷疝D(zhuǎn)賬的具體事宜。

??????? 金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)录s重半磅，內(nèi)含23K黃金，獎(jiǎng)?wù)轮睆郊s為6.5厘米，正面是諾貝爾的浮雕像。不同獎(jiǎng)項(xiàng)、獎(jiǎng)?wù)碌谋趁骘椢锊煌Ｃ糠莴@獎(jiǎng)證書的設(shè)計(jì)也各具風(fēng)采，可以堪稱一件藝術(shù)品。