Read in English

據英國《每日郵報》報道，美國“棱鏡門”事件泄密者愛德華?斯諾登近日被瑞典一位社會學家提名諾貝爾和平獎。

史蒂芬?斯夫福斯教授在致挪威諾貝爾委員會的信中寫道：斯諾登不惜犧牲個人利益，勇敢揭發美國國家安全局的大規模網絡監控行徑，應該獲得諾貝爾和平獎。他說，斯諾登的英雄之舉使這個世界變得更好、更安全。

斯諾登獲提名是具有象征意義的，它體現了個人也可以捍衛人類基本的權利和自由。斯夫福斯教授認為，諾貝爾委員會在2009年草率地將和平獎頒給了巴拉克?奧巴馬，此次提名斯諾登將有助于為該獎挽回些顏面。

但斯諾登要想拿到今年的和平獎似乎有些來不及了。一般情況下，所有的諾獎提名已在2月1日前結束，12月安排領獎。不過，諾貝爾委員會應該會認真考慮斯夫福斯的提名，將明年的和平獎頒給斯諾登。如果斯諾登2014年真的獲獎，那他將成為史上最年輕的諾貝爾和平獎獲得者。（編譯：范俊梅）