Read in English

美國《時代》雜志10月13日公布了2014年“全球25大最具影響力青少年”榜單，其中不乏年輕運動員、演員、歌手，還有諾貝爾獎得主、政治活動家等。這些青少年的年紀均在13-19歲之間，但他們所獲得的成就卻遠遠超越了其年齡。

《時代》雜志表示，這份名單是通過綜合分析參評者在社交媒體上的支持者數量、事業成就和文化影響力后最終得出的。計入共享殊榮的兄弟姐妹和伙伴，名單里共有29人。

其中年齡最小的是薩莎?奧巴馬和同為13歲的美國棒球選手莫奈?戴維斯，她率領一支費城棒球隊進入“小聯盟世界錦標賽”，并榮登《體育畫報》雜志封面。

來自巴基斯坦的馬拉拉年僅17歲，她是巴基斯坦的兒童權利活動人士，并成功獲得2014年諾貝爾和平獎。

18歲的時尚博主、非常受歡迎的在線雜志Rookie的創始人泰薇?蓋文森則被譽為網絡時代當代青少年的偶像。

按照年紀從小到大排名，2014年全球十大最具影響力的青少年分別是：

? 肖恩?曼德斯（Shawn Mendes）

?

年齡：16

國籍：加拿大

成就：因在Vine網站上發布自己的翻唱視頻而走紅。短短的6秒演唱視頻俘獲了數百萬粉絲，并吸引了唱片公司的注意。他的第一首單曲“派對生活”贏得開門紅，讓其成為最年輕的音樂人。在美國雜志《Billboard》發布的美國公告牌百強單曲榜（Billboard Hot 100）中，他是進入前25名的最年輕藝人。