C?l?bration ? Hongkong du 90e anniversaire de la R?volution de 1911

Le 8 octobre, a eu lieu au Centre de conf?rences et d'expositions de Hongkong une soir?e pour c?l?brer le 90e anniversaire de la R?volution de 1911. Huo Yingdong, vice-pr?sident de l'Assembl?e populaire nationale, Tung Chee-hwa, chef de l'ex?cutif de la R?gion administrative sp?ciale de Hongkong, ainsi que 1 600 personnalit?s de tous les milieux de Hongkong ont assist? ? la soir?e.

Jiang Enzhu, directeur du Bureau de liaison du gouvernement populaire central ? Hongkong, a prononc? un discours. En ce d?but du nouveau si?cle, a-t-il d?clar?, c?l?brer la R?volution de 1911 rev?t une importance particuli?re et il convient d'?tudier l'esprit grandiose de cette r?volution. La R?volution de 1911 t?moigne d'un grand esprit patriotique et traduit de fa?on caract?ris?e la mentalit? des Chinois qui a pour traits principaux un dynamisme et un auto-perfectionnement constants. Le redressement de la nation est li? ? la r?unification de la patrie. Sans une r?unification compl?te du pays, il n'y aura pas de redressement total de la nation. Gr?ce au principe dit "un pays, deux syst?mes", Hongkong et Macao sont retourn?s successivement dans le giron de la m?re-patrie. Maintenant, le peuple chinois a pour mission historique de r?gler la question de Ta?wan. Nous sommes convaincus qu'aucune force ne pourra contrarier le courant historique de la r?unification du pays. Gr?ce aux efforts conjoints de tout le peuple chinois y compris des compatriotes de Hongkong, Macao et Ta?wan ainsi que de tous les ressortissants chinois d'outre-mer, la grande cause de la r?unification de la patrie sera r?alis?e le plus t?t possible.

L'avenir de Hongkong, a ajout? Jiang Enzhu, est ?troitement li? au destin de la patrie. Dans l'histoire, les compatriotes de Hongkong ont contribu? ? la R?volution de 1911. Dot?s d'une glorieuse tradition patriotique, ils ont soutenu et particip? de toutes les mani?res ? la lib?ration du peuple chinois et contribu? ? l'?dification, ? l'ouverture et ? la r?forme de la patrie. Une patrie de plus en plus puissante restera le facteur qui d?terminera la prosp?rit? et la stabilit? de Hongkong et propulsera son d?veloppement ?conomique. Nous sommes convaincus que Hongkong surmontera tous les risques et inconv?nients et, gr?ce aux efforts conjoints des compatriotes de Hongkong, cr?era un avenir meilleur en mettant en application le principe dit "un pays, deux syst?mes".