Cl?ture de la session annuelle de l'APN


La session annuelle de l'Assembl?e populaire nationale (APN, parlement) de Chine a pris fin vendredi 15 mars ? Beijing, apr?s avoir adopt? le rapport d'activit?s du gouvernement pr?sent? par le Premier ministre chinois Zhu Rongji.

Les hauts dirigeants chinois, dont MM. Jiang Zemin, Li Peng, Zhu Rongji, Li Ruihuan, Hu Jintao, Wei Jianxing, Li Lanqing, ?taient pr?sents ? la s?ance de cl?ture pr?sid?e par Li Peng, qui ?tait pr?sident ex?cutif de cette s?ance.

Les d?put?s ont adopt? la r?solution sur le rapport d'activit?s du gouvernement pr?sent? par le Premier ministre Zhu Rongji, rapport qui, selon les d?put?s, r?pond aux faits sur le travail du gouvernement en l'an 2001, tout en le qualifiant de " positif et pragmatique" pour les t?ches en 2002.

Dans son rapport, le Premier ministre chinois Zhu Rongji a soulign? l'importance de stimuler la demande int?rieure pour r?aliser une croissance ?conomique relativement rapide et renforcer l'ouverture sur l'ext?rieur apr?s l'entr?e de la Chine dans l'Organisation mondiale du commerce (OMC) en d?cembre dernier.

Il a aussi soulign? la n?cessit? de prendre des mesures pour renforcer la supervision du march?, perfectionner les fonctions du gouvernement et am?liorer son efficacit? du travail.

Pour stimuler la demande int?rieure, a poursuivi M. Zhu, le gouvernement ?mettra des emprunts d'Etat ? long terme pour une valeur de 150 milliards de yuans (environ 18,2 milliards de dollars) pour, entre autres, financer la mise en valeur de la partie ouest du pays, am?liorer le niveau de technicit? des entreprises d'Etat, ex?cuter des projets de d?viation de l'eau du sud vers le nord et ceux de protection des ressources d'eau ? Beijing et ? Tianjin.

L'APN a approuv? ?galement le Plan de d?veloppement socio-?conomique pour l'an 2002 qui pr?voit une croissance ?conomique de 7%.

Les d?put?s ont adopt? par ailleurs le Budget des instances centrales pour l'an 2002, le rapport d'activit?s du Comit? permanent de l'APN pr?sent? par son pr?sident Li Peng, ainsi que ceux de la Cour populaire supr?me (CPS) et du Parquet populaire supr?me (PPS).

Dans la r?solution sur le rapport de Li Peng, les d?put?s ont appel? le Comit? permanent ? acc?l?rer son travail l?gislatif, am?liorer la qualit? de la l?gislation et honorer ses promesses sur l'?tablissement d'un cadre sur le syst?me l?gal socialiste aux caract?ristiques chinoises avant la 10?me APN qui sera ?lue en 2003.

Dans les r?solutions sur les rapports de la CPS et du PPS, l'APN les a appel?s ? remplir avec d?vouement leurs t?ches, ? poursuivre l'impartialit? dans le travail judiciaire, ? approfondir leurs r?formes, ? am?liorer le style et l'efficacit? de leur travail et la qualit? de leur personnel.

Lors de la s?ance de cl?ture, Li Peng a qualifi? la session annuelle de "r?ussie, d?mocratique, pragmatique et encourageante".

Il a souhait? que les d?put?s puissent donner l'exemple dans l'application des r?solutions adopt?es lors de cette session et unir tous les cadres et masses populaires pour remporter de nouvelles victoires dans la modernisation du pays.



主站蜘蛛池模板: 福利一区二区在线| 亚洲精品夜夜夜妓女网 | 精品无码一区二区三区在线| 国产成人99久久亚洲综合精品| 5g影院欧美成人免费| 天天操综合视频| 丰满熟女高潮毛茸茸欧洲| 最近中文字幕国语免费完整| 亚洲日韩欧美综合| 特级黄色毛片视频| 免费无遮挡毛片| 美女被扒开胸罩| 国产亚洲av综合人人澡精品| 免费在线h视频| 国产精品偷伦视频观看免费 | 欧日韩在线不卡视频| 亚洲日本国产乱码va在线观看| 男人操女人免费| 免费高清电影在线观看| 一级欧美一级日韩片| 日本漫画之无翼彩漫大全| 亚洲av综合色区| 欧美性大战久久久久久久蜜桃| 亚洲色欲久久久综合网东京热 | 亚洲精品乱码久久久久久| 猛男猛女嘿咻视频网站| 全彩无修本子里番acg| 美女扒开胸露出奶乳免费视频| 国产乱妇无码大片在线观看| 韩国亚洲伊人久久综合影院| 国产成人无码精品一区在线观看 | 亚洲免费黄色网| 欧美成人免费tv在线播放| 亚洲欧美日韩国产一区图片| 波多野结衣办公室jian情| 人妖欧美一区二区三区四区| 男女一边摸一边爽爽视频| 免费体验120秒视频| 精品久久久久久无码人妻热| 午夜时刻免费实验区观看| 老阿姨哔哩哔哩b站肉片茄子芒果 老阿姨哔哩哔哩b站肉片茄子芒果 |