Beijing, 15 novembre - Le 10ème Séminaire de Coopération Economique Beijing-Hong Kong s'est ouvert ce matin à 10H00 dans le Centre d'Exposition de Hong Kong, en présence du Maire de Beijing, Wang Qishan, du Chef de l'exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong, Donald Tsang, et de quelque 300 personnes des deux parties.

Le séminaire se tient chaque année depuis 1996, alternativement à Beijing ou Hong Kong, les sujets abordés y sont de plus en plus approfondis et spéciaux, tels que les JO, le commerce, le tourisme, le transport etc.

Dans son discours d'ouverture, M. Tsang a déclaré que ce séminaire annuel est un grand événement pour Beijing et Hong Kong. Jusqu'en septembre 2006, 8492 entreprises hongkongaises investissent à Beijing, elles joueront un r?le positif pour l'économie de la ville.

A l'approche des JO de 2008, Beijing deviendra un centre focal du Globe, et le milieu d'affaires de Hong Kong pourra apporter sa contribution positive dans divers secteurs de Beijing comme, par exemple, la construction des infrastructures, les télécommunications, la science et la technologie, la loi et le tourisme.

Lors de la cérémonie d'ouverture du Séminaire, le maire de Beijing Wang Qishan a affirmé que conformément aux trois concepts majeurs ? JO verts, JO de haute technologie, JO du peuple ?, Beijing s'effor?ait de faire avancer les préparatifs des JO de 2008, ce travail qui est d'ores et déjà entré dans sa phase cruciale. En tant que ville abritant également des compétitions des JO de Beijing, Hong Kong accorde d'autant plus un soutien actif à la préparation de cette manifestation olympique. Le 24 octobre dernier, le BOCOG et le Comité olympique de Hong Kong (Chine) ont signé à Beijing un ? Accord sur le programme de marketing conjoint ?, ce qui a établi une excellente plate-forme pour la participation des entreprises hongkongaises au Programme Patronage de Beijing 2008 et au Plan des produits sous licence des JO de Beijing. Beijing est prête, ensemble avec les amis des divers milieux de Hong Kong, à partager les opportunités de développement occasionnées par la tenue des Jeux Olympiques.

De plus, en sa qualité de maire de Beijing, Wang Qishan a estimé pouvoir résumer les fonctions du gouvernement municipal en 12 caractères chinois, à savoir, ? planification, construction, opérations, services, gestion ?. Selon lui, Beijing peut tirer profit de nombreuses expériences réussies du gouvernement de la Région administrative spéciale de Hong Kong à cet égard. D'autre part, le problème de transport demeure toujours un point focal et une contradiction frappante pour l'opération ville de Beijing. L'année prochaine, Beijing avancera une série d'importantes mesures destinées à atténuer avec effort les graves embouteillages dans la ville, ce surtout dans l'amélioration du transport en commun. A cet effet, le gouvernement municipal intensifiera, l'an prochain et sur une grande échelle, son appui financier au transport en commun de la ville, perfectionnera les lignes de transport en commun, améliorera la structure des prix des tickets de transport et accélérera l'édification du transport public, afin que la capacité du transport sur rail à Beijing soit doublée à l'occasion du 60ème anniversaire de la Fête nationale chinoise. A présent, le nombre des véhicules à moteur a déjà atteint 2,82 millions à Beijing, voilà la raison pour laquelle le gouvernement municipal compte prendre une série de mesures dont la réforme du système administratif et le renforcement de l'aide financière, pour servir les habitants de la ville.