王兆國(guó)全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)副委員長(zhǎng)は2004年3月8日、北京の人民大會(huì)堂で全人代の代表全體に憲法改正案についての説明を行った。今回の憲法改正の內(nèi)容は13カ所にも達(dá)し、ほとんどこれまで3回の憲法改正內(nèi)容の総和となった。このほか、改正內(nèi)容は重要で深遠(yuǎn)な意義を持ち、社會(huì)各界の注目を集めている。このため、チャイナネットは中國(guó)人民大學(xué)法學(xué)院の胡錦光教授にインタビューし、今回の憲法改正の重點(diǎn)的な改正內(nèi)容およびその背景と意義についてその見方を語(yǔ)ってもらった　

チャイナネット　ある論評(píng)では、中國(guó)の今回の憲法改正は「中國(guó)の25年にわたる経済改革の一里塚となるものであり」、「今後における中國(guó)の市場(chǎng)経済の発展にとって深遠(yuǎn)な意義を持つものとなるかもしれない」と見ている。その論評(píng)をどう見るか？それはどの內(nèi)容の改正によって具現(xiàn)されているのか？

　胡錦光教授　この論評(píng)は比較的に客観的なものだと思う。改正された13カ所の中で、最も重要なのは次の3點(diǎn)で、それらは中國(guó)の將來(lái)にきわめて大きな影響をもたらすものとなると思う。

　一、「三つの代表」（中國(guó)の先進(jìn)生産力の発展の要請(qǐng)を代表し、中國(guó)の先進(jìn)文化の前進(jìn)の方向を代表し、中國(guó)の最も広範(fàn)な人民の根本的な利益を代表すること）という重要な思想を憲法に書き込むことである。「三つの代表」という重要な思想を憲法に書き込む最も重要な原因は、それが豊富な內(nèi)容を持ち、鄧小平理論と違ったいくつかの重點(diǎn)があるからである。「三つの代表」という重要な思想は中國(guó)共産黨の思想整備面での重要な指導(dǎo)的思想である。黨の思想の整備はいうまでもなく國(guó)の社會(huì)生活に大きな影響をもたらすものである。「三つの代表」という重要な思想は中國(guó)共産黨の目的とするところを明確にし、それを憲法に書き込むことはわれわれの黨が終始先進(jìn)性、代表性を保つことを保証する上でプラスとなるものである。

　二、今回の憲法改正で提示されている政治文明のことである。中國(guó)共産黨第16回全國(guó)代表大會(huì)で「政治文明」という概念が初めて打ち出された。今回の憲法改正案草案は在來(lái)の物質(zhì)文明と精神文明を保留しているほか、「政治文明」という新しい概念を書き加え、物質(zhì)文明、政治文明と精神文明のバランスのとれた発展を推し進(jìn)めるという內(nèi)容を書き加えた。第16回黨大會(huì)以來(lái)、中央の指導(dǎo)グループはほかでもなく、政治文明の理念にのっとって施政を行っており、いくつかのスローガンと思想も政治文明の要請(qǐng)に基づいて打ち出されたものである。例えば、「人民のために施政する」こと、政務(wù)の公開化とプロセス化などはいずれも政治文明の具體的な具現(xiàn)である。

　三、今回の憲法改正案草案の「社會(huì)主義事業(yè)の建設(shè)者」についての表現(xiàn)であるが、これは民営企業(yè)家、個(gè)人の私営企業(yè)主などの人たちに対する社會(huì)の偏見を根本から改めることになる。この人たちも社會(huì)主義事業(yè)の建設(shè)者である以上、われわれはその労働および社會(huì)の進(jìn)歩、社會(huì)の安定と発展に対する貢獻(xiàn)を認(rèn)めるべきである。これまで、憲法の中では勤労者と愛國(guó)者にしかふれておらず、そういう表現(xiàn)は民営企業(yè)家、個(gè)人の私営企業(yè)主などの人たちを含むことは難しい。この部分の人たちは社會(huì)の発展と安定に積極的な貢獻(xiàn)をしており、一種の積極的な勢(shì)力である以上、この人たちもわれわれの愛國(guó)統(tǒng)一戦線の中の重要な構(gòu)成分となるべきである。

「チャイナネット」2004年3月11日