中國人民政治協(xié)商會議第10期全國委員會（全國政協(xié)）第3回會議の委員3人が8日午後5時、北京?京豊賓館で90歳の誕生日を迎えた。誕生日を迎えたのは、ポーランド出身の愛溌斬坦委員（1957年國籍取得）、米國出身の沙博理委員、（1963年國籍取得）、カナダ出身の陳必テイ（「女」に「弟」）委員。

3人は中國の革命や社會主義建設(shè)の証人として、長年対外的な広報活動に従事してきた。退職後も休むことなく、政治參加に積極的だ。

寫真（左）：誕生日を迎えた3委員の記念寫真（左から愛溌斬坦委員、沙博理委員、陳必テイ委員）

寫真（右）：祝福し合う愛溌斬坦委員（寫真左端）と陳必テイ委員

「人民網(wǎng)日本語版」2005年3月9日