「ともに築こう――平和と繁栄」寫真展と寫真集発行式が７月２８日、東京の六本木ヒルズで行われることに、私は謹んで中國大使館を代表し、祝意を表します。

中國國務院新聞弁公室が主催し、中日雙方の関係省庁と団體の支援を受けた寫真展と寫真集には、大量の貴重な歴史資料と寫真が集められています。「歴史を鑑とし、未來に目を向ける」精神に基づき、中日両國人民の友好の伝統を積極的に発揚し、両國各界による中日関係の健全な発展と各分野の互恵協力強化への積極的努力を示す生き生きとした歴史教材であります。多くの日本の友人が寫真展と寫真集のために貴重な意見や提案を出され、なかには感想や祝辭を寄せられた有識者もおられると聞いております。ここに謹んで敬意と感謝の意を表します。

展覧會と寫真集は必ずや人々に暖かく迎えられ、成功するものと信じます。

　　　　　　　　　　　　　　　　中華人民共和國

　　　　　　　　　　　　　　　　駐日本國特命全権大使

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　王?毅