1980年代の初めに北京大學は、東京大學、京都大學、早稲田大學など日本の著名な大學と學術交流の覚書に調(diào)印して以來、日本の各大學との間に情報共有、人的交流、科學研究および共同育成など幅広い分野で密接な友好交流の協(xié)力関係を保っている。現(xiàn)在までのところ、北京大學は日本の24校の國立、公立および私立の大學と學術交流の取り決めを結び、姉妹関係を確立している。

長い間、北京大學はまた數(shù)多くの日本人留學生を養(yǎng)成し、その多くは中日交流の場で活躍し、中日関係の発展と改善のために重要かつ積極的な役割を果たしている。

このほか、北京大學はまた日本の著名な大手企業(yè)グループ、社會団體、基金會などと友好協(xié)力関係を保っている。教育事業(yè)に熱心な企業(yè)、基金會と社會団體が北京大學に奨學金、奨教金を設立しているほか、雙方はまた合同で実験室を設立し、合同で研究をくりひろげている。

要するに、北京大學と日本各界との往來と交流は頻繁に行われており、活気にあふれている。新しい時期における中日友好関係を構築する中で大學が果たせる重要かつ積極的な役割を十分に発揮することを願っている。