中國共産黨の結成85周年を祝い、黨員の先進性を維持する教育活動の総括を行う大會が30日午前9時、中南海の懐仁堂禮堂で盛大に行われた。中國共産黨中央委員會の胡錦濤総書記が、大會で重要な演説を行った。新華社のウェブサイト「新華網」が伝えた。

胡総書記はこの中で、次のように述べた。

中國共産黨は、すでに85年の平凡ならざる歴史過程を歩んできた。この85年間、われれの黨は、全國各民族の人民を密接なよりどころとし、また緊密に団結させながら、3つの大事業を成し遂げた。

新民主主義革命の時期において、われわれは28年にわたる困難を極めた闘爭を経て、帝國主義?封建主義?官僚資本主義による反動統治を覆し、民族獨立と人民解放を実現し、人民を主人とする新しい中國を打ち立てた。

社會主義革命と建設の時期において、われわれは社會主義の基本制度を確立し、全くの無から、獨立した比較的整った工業體系と國民経済體系を作り上げ、歴史ある中國を、新たな姿にして世界の東方に屹立させた。

改革開放と社會主義現代化建設の時代において、われわれは中國の特色ある社會主義路線を切り開き、経済建設中心の姿勢を堅持し、4つの基本原則を堅持し、改革開放を堅持し、社會主義的な市場経済體制を初歩的ながら確立し、わが國の総合的な國力と人民の生活水準を大幅に向上させた。「小康社會（いくらかゆとりのある社會）」の全面的構築と、社會主義的現代化の基本的実現のために、広い展望を切り開いた。

これら3つの大事業は、中國の人民の前途と命運を根本から変え、中國の歴史の発展方向を決定付けており、世界において深く広い影響を生じている。

「人民網日本語版」2006年6月30日