北京オリンピック準(zhǔn)備作業(yè)の展覧會(huì)が9日、香港で開かれた。

今回の展覧會(huì)は香港競(jìng)馬會(huì)の主催によるものであり、北京國(guó)家體育館?「鳥の巣」、國(guó)家水泳センター?「水立方」の模型を含め、地元の二つの馬術(shù)場(chǎng)の模型が注目されている。このほか、會(huì)場(chǎng)を歩き回るマスコット「福娃」も多くの參観者に親しまれている。

今回の展覧會(huì)について、北京オリンピック組織委員會(huì)の劉敬民執(zhí)行副主席は、「香港と北京は二つの國(guó)際大都市として、各自の特徴を持っている。北京オリンピック馬術(shù)競(jìng)技が香港で行われることは、この二つの都市の連攜をより緊密にするだろう」と語った。

「CRI」より　2006年12月10日