今後5年間、中國(guó)は社會(huì)福祉関係の職員を10萬(wàn)人以上養(yǎng)成する見(jiàn)込みです。これらの職員は、福祉、救助、収容などの専門(mén)的な機(jī)構(gòu)で働くことになる。

李學(xué)挙民政相は、「民政幹部は民政の仕事を擔(dān)當(dāng)する公務(wù)員である。社會(huì)福祉関係の職員は社會(huì)サービスを擔(dān)當(dāng)する専門(mén)的な職員である。ボランティアは社會(huì)互助に參加する人たちである。この三者はそれぞれ行政、専門(mén)、民衆(zhòng)を代表しており、役割も違っている。社會(huì)福祉関係の職員は一般民衆(zhòng)に向けるため、一連の社會(huì)問(wèn)題を解決する面でなくてはならない役割を果している」と述べた。

「CRI」より　2006年12月15日