| Outside my window I see a red bird singin' sittin' on a wire |
窗外 電線上 我看到紅雀在吟唱 |
| Wish I knew what he's thinkin' |
要是知道他所想該多好 |
| Outside my window I see a couple kissin' huggin' and lovin' |
窗外 我看到一對戀人卿卿我我 愛意綿綿 |
| Man, that's just what I've been missin' |
嘿 那才是我一直想要的 |
| |
|
| These days when everythin' is crazy |
這些日子 一切都變得瘋狂 |
| Some things are never ever changin' |
只是有些事情從未改變 |
| |
|
| You still need stars when you're wishin' at night |
夜晚許愿 星星依舊必不可少 |
| A best friend to set you right, a good laugh, a warm bath |
一個要好的朋友 哈哈大笑 亦或溫水浴 都會讓你釋懷 |
| And a beautiful song you can sing along to |
你還可以哼支小曲 |
| Good news that'll make you cry |
又或者因為一個好消息流下熱淚 |
| All the little things that money can't buy |
所有這些 金錢都買不到 |
| No wars, no more, just a big rainbow outside my window |
沒有戰爭 什么都沒有 除了窗外那道大彩虹 |
| La la la la la la |
啦 啦 啦 啦 啦 啦 |
| |
|
| Outside my window I see the bluest ocean |
窗外 我看到那片藍色的海洋 |
| Sails in the sunlight rockin' in the sweetest motion |
陽光下 船兒在海面蕩悠 |
| Outside my window I hear a church bell ringin' |
窗外 我聽見教堂的鐘聲響起 |
| Nobody fightin' over what hymn they're singin' |
沒有人會爭論他們在唱哪首贊美詩 |
| |
|
| I know I'm dreamin' like a child |
我知道自己在做夢 就像一個孩子 |
| But some things just don't go out of style like |
但是有些東西永遠不會過時 |
| |
|
| You still need stars when you're wishin' at night |
夜晚許愿 星星依舊必不可少 |
| A best friend to set you right, a good laugh, a warm bath |
一個要好的朋友 哈哈大笑 亦或溫水浴 都會讓你釋懷 |
| And a beautiful song you can sing along to |
你還可以哼支小曲 |
| Good news that'll make you cry |
又或者因為一個好消息流下熱淚 |
| All the little things that money can't buy |
所有這些 金錢都買不到 |
| No wars, no more, just a big rainbow outside my window |
沒有戰爭 什么都沒有 除了窗外那道大彩虹 |
| La la la la la la (outside my window) |
啦 啦 啦 啦 啦 啦（窗外） |
| La la la la la la |
啦 啦 啦 啦 啦 啦 |
| |
|
| Outside my window I see a flag that's wavin' |
窗外 我看到旗幟招展 |
| Hands joined together, everybody's celebrating, yeah |
手拉著手 所有人都在慶祝 耶 |
| |
|
| La la la la la la (outside my window) |
啦 啦 啦 啦 啦 啦（窗外） |
| La la la la la la (everybody's lookin' outside my window) |
啦 啦 啦 啦 啦 啦（每個人都把目光投向窗外） |
| |
|
| You still need stars when you're wishin' at night |
夜晚許愿 星星依舊必不可少 |
| A best friend to set you right, a good laugh, a warm bath |
一個要好的朋友 哈哈大笑 亦或溫水浴 都會讓你釋懷 |
| And a beautiful song you can sing along to |
你還可以哼支小曲 |
| Good news that'll make you cry |
又或者因為一個好消息流下熱淚 |
| All the little things that money can't buy |
所有這些 金錢都買不到 |
| No wars, no more, just a big rainbow outside my window |
沒有戰爭 什么都沒有 除了窗外那道大彩虹 |
| La la la la la la (outside my window) |
啦 啦 啦 啦 啦 啦（窗外） |
| La la la la la la (outside my window) |
啦 啦 啦 啦 啦 啦（窗外） |
| La la la la la la (outside my window) |
啦 啦 啦 啦 啦 啦（窗外） |
| La la la la la la (everybody's lookin' outside my window) |
啦 啦 啦 啦 啦 啦（每個人都把目光投向窗外） |
| |
|
| La la la la la la (outside my window) |
啦 啦 啦 啦 啦 啦（窗外） |
| La la la la la la (outside, outside) |
啦 啦 啦 啦 啦 啦（窗外 窗外） |
| La la la la la la |
啦 啦 啦 啦 啦 啦 |
| La la la la la la |
啦 啦 啦 啦 啦 啦 |
| La la la la la la |
啦 啦 啦 啦 啦 啦 |
| La la la la la la |
啦 啦 啦 啦 啦 啦 |
