Unexplained: The 17-year-old, who bleeds from his eyes and nose, features in a new documentary set to be shown on American television.

 
?閱讀難度：

These are the shocking new pictures of the boy who weeps blood.

Calvino Inman, 17, has been suffering from the mysterious condition for two years and doctors remain clueless as to how to stem the flow of bleeding, which can last up to an hour at a time.

But a documentary which will be shown tomorrow night on American television explores the phenomenon, experienced by only a handful of people around the world. ...

（點(diǎn)擊《每日郵報(bào)》查看原文）

男孩患怪病流“血淚”

?????? 美國(guó)田納西州一位17歲的男孩因曼得了一種怪病。在過(guò)去兩年里，他的眼睛里流出的不是眼淚，而是鮮血。因曼自己控制不了這種流鮮血的狀況，大概每小時(shí)，他都會(huì)不由自主地流一次“血淚”。

?????? 因曼四處求醫(yī)問(wèn)診，但醫(yī)生們都束手無(wú)策，不要說(shuō)治療方案，到目前為止，連病因都還沒(méi)有找到。醫(yī)生給因曼做了各種各樣的檢查，腫瘤、淚腺病變、基因缺陷……各種可能的病因都被排除了。

?????? 因曼現(xiàn)在很苦惱，因?yàn)閯e人都說(shuō)他是被魔鬼附身。現(xiàn)在，“血淚”說(shuō)流就流，有時(shí)在學(xué)校，有時(shí)在家，有時(shí)在深更半夜，完全不受他的控制。流淚的時(shí)候，他基本沒(méi)有感覺(jué)，只是偶爾會(huì)覺(jué)得眼睛發(fā)熱。只有當(dāng)人們盯著他的臉、對(duì)他指指點(diǎn)點(diǎn)時(shí)，他才會(huì)知道自己又犯病了。

?????? 因曼的母親現(xiàn)在很著急，她已經(jīng)帶因曼去過(guò)紐約、孟菲斯、亞特蘭大，前前后后一共看了15位醫(yī)學(xué)專家，但還是沒(méi)有找到任何治療辦法。

?????? 現(xiàn)在，因曼的母親只能把目光投向美國(guó)以外的國(guó)家，希望能在世界的某個(gè)角落找到一位神人，治好自己兒子的怪病，把他從痛苦的生活中解救出來(lái)。