|
|
|
| The white, bustier-style garment and matching skirt by Triumph are covered with messages from 36 different countries received in the aftermath of the disaster, each accompanied by a tiny flag of the nation that sent it. |
閱讀難度：
A Japanese lingerie maker unveiled on Wednesday a new bra that carries messages of encouragement from overseas after the country was hit by a devastating quake and tsunami, Reuters reports.
The white, bustier-style garment and matching skirt by Triumph are covered with messages from 36 countries, each accompanied by a tiny flag of the nation that sent it.
"Those who have already left us let us know life is so fragile, and those who are alive let us know life is so strong," said one from China. （點擊路透社網站查看原文）
日本女士內衣滿載寄語
???????日本某內衣制造商周三推出了一新款內衣，上面印有各國人民在日本經歷大地震和海嘯后寄去的鼓勵話語。
???????路透社報道稱，黛安芬公司制作的這款白色抹胸式內衣和配套短裙上遍布36個國家的寄語，每句話都和一國的小國旗相對應。
???????來自中國的寄語寫道：“逝去的人讓我們明白生命是如此脆弱，而活著的人讓我們看到生命又是如此頑強。”
(China.org.cn May 13, 2011) |
