閱讀難度：

A monster breakfast which weighs the same as a small child and could potentially kill diners is attracting criticism from angry health campaigners, the Daily Mail reported.

The Kidz Breakfast at Jesters Diner in Great Yarmouth, Norfolk, includes 12 rashers of bacon, 12 sausages, six eggs, four black pudding slices, four slices of bread and butter, four slices of toast, four slices of fried bread, two hash browns, eight-egg cheese, potato omelette, saute potatoes, mushrooms, beans and tomatoes.

Health experts are demanding its removal from the menu and are warning someone with a heart condition could die if they eat it, with each helping amounting to at least 6,000 calories, up to three days' food intake for an average person.

（點擊《每日郵報》查看原文）

超高熱量早餐或吃死人

???????據英國《每日郵報》報道，一頓分量巨大的早餐招致了健康專家的一片罵聲，這頓早餐重達一個小孩的體重，有可能會撐死食客。

???????這份兒童早餐出自英國諾福克郡的大雅茅斯市一家名為杰斯特斯的餐廳。這份早餐包括：12片培根、12根香腸、6個雞蛋、4片黑布丁、4片黃油面包、4份土司、4片油炸面包、2個炸薯餅、8個雞蛋奶酪、土豆煎蛋卷、炒土豆、蘑菇、青豆和西紅柿。

???????健康專家要求將這份早餐從菜單撤下，并且警告稱，那些心臟不太好的食客如果吃下這份早餐很有可能會一命嗚呼，因為這份早餐含有至少6000卡路里的熱量，是普通人3天的食物攝入量。

(China.org.cn January 31, 2012)