![A Bomb disposal team carries out a controlled explosion at Holford Wood, West Somerset after a hand grenade was found. [Agencies] A Bomb disposal team carries out a controlled explosion at Holford Wood, West Somerset after a hand grenade was found. [Agencies]](http://images.china.cn/attachement/jpg/site1007/20120411/000cf1bdd24510ef6de91e.jpg)
|
A Bomb disposal team carries out a controlled explosion at Holford Wood, West Somerset after a hand grenade was found. [Agencies] |
閱讀難度:
A 3-year-old British boy on an Easter egg hunt Saturday morning, discovered a live hand grenade, the Daily Mail reported.
The boy was actually standing on the device when an adult, Mr Moffatt, spotted him.
He said: "We were beginning to count the eggs at the end of the hunt and I saw a boy of three standing on an object."
The object was brown, about 4 inches high and looked like an Easter egg, but in fact was a hand grenade.
The grenade, believed to be a Second World War relic, was found in a field next to a busy road. The bomb disposal team carried out a controlled explosion.
(點擊《每日郵報》查看原文)
男孩找彩蛋踩中手榴彈
???????據英國《每日郵報》報道,周六早晨,一名來自英國的3歲小男孩正在尋找復活節彩蛋,不料卻發現了一枚尚可引爆的手榴彈。
???????當時男孩踩在了手榴彈上,正巧被一名男子莫法特看見。
???????他表示:“當時尋找復活節彩蛋的活動已經接近尾聲,我們正在數找到了多少枚彩蛋,正巧看到了一個3歲小男孩踩在了一個東西上。”
???????這個棕色的東西大約4英寸長,看起來很像一個復活節彩蛋,但事實上卻是一枚手榴彈。
???????這枚手榴彈應該是二戰時留下的,被埋在鬧市街區旁的一塊地里。后來,拆彈組安全引爆了這枚手榴彈。
(China.org.cn April 11, 2012) |