Calcium supplements are commonly taken by older people at risk of fracture. [Agencies]

閱讀難度：

People who take calcium supplements could be increasing their risks at having a heart attack, according to researchers in Germany, BBC reported.

Calcium is often taken by older people to strengthen bones. But the study, published in the journal Heart, said the supplements "should be taken with caution."

Experts say promoting a balanced diet including calcium would be a better strategy. The researchers at the Heidelberg German Cancer Research Centre followed 23,980 people for over a decade. （點(diǎn)擊英國廣播公司網(wǎng)站查看原文）

鈣片補(bǔ)鈣或可致心臟病

?????? 德國研究人員發(fā)現(xiàn)，補(bǔ)食鈣片會(huì)使人患心臟病的風(fēng)險(xiǎn)增加。

?????? 據(jù)英國廣播公司報(bào)道，老年人常常吃鈣片來強(qiáng)壯骨骼，但發(fā)表在《心臟》上的文章稱，補(bǔ)鈣須謹(jǐn)慎。

?????? 海德堡德國癌癥研究中心的專家對(duì)23980個(gè)人進(jìn)行了十多年的跟蹤調(diào)查。他們認(rèn)為，推廣含鈣的均衡飲食是更好的補(bǔ)鈣方式。

(China.org.cn May 29, 2012)