![In this still image taken from an undated video released by the Mexican Social Security Institute (IMSS) on Tuesday, June 26, 2012, an image created through medical imaging technology shows an X-ray-like image of 2-year-old Jesus Rodriguez, prior to having a benign tumor removed from his body. Mexican doctors successfully removed a 33 pound (15 kg) tumor from the toddler that was heavier than his body weight. [AP] In this still image taken from an undated video released by the Mexican Social Security Institute (IMSS) on Tuesday, June 26, 2012, an image created through medical imaging technology shows an X-ray-like image of 2-year-old Jesus Rodriguez, prior to having a benign tumor removed from his body. Mexican doctors successfully removed a 33 pound (15 kg) tumor from the toddler that was heavier than his body weight. [AP]](http://images.china.cn/attachement/jpg/site1007/20120629/000cf1bdc9db11575f8502.jpg)
|
In this still image taken from an undated video released by the Mexican Social Security Institute (IMSS) on Tuesday, June 26, 2012, an image created through medical imaging technology shows an X-ray-like image of 2-year-old Jesus Rodriguez, prior to having a benign tumor removed from his body. Mexican doctors successfully removed a 33 pound (15 kg) tumor from the toddler that was heavier than his body weight. [AP] |
閱讀難度:
Mexican doctors say they have removed a 15-kilogram tumor from the body of a 2-year-old child who weighed only 12 kilograms, AP reported.
Dr. Gustavo Hernandez says the child from the northern state of Durango was born with a lump that eventually covered the right side of his body from his armpit to his hip.
It took doctors 10 hours to remove the tumor on June 14.
Hernandez says the boy is recovering and doing well. (點擊外媒網站查看原文)
兩歲男童長出30斤腫塊
?????? 據美聯社報道,墨西哥醫生從一名只有12公斤重的兩歲男童身上取下了一個重達15公斤的腫塊。
?????? 古斯塔沃?赫南德茲醫生說,該男童來自墨西哥北部的杜蘭戈州。他一生下來就有腫塊,且越長越大,后來覆蓋了從腋窩到臀部整個身體的右半邊。
?????? 6月14日,醫生花了十個小時將腫塊取下。
?????? 該男孩目前恢復的很好。
(China.org.cn June 29, 2012) |