Многим известна китайская поговорка: ?На небе рай, а на земле – Сучжоу и Ханчжоу. Только побывав в Ханчжоу, на озере Сиху, и воочию наблюдая его великолепие, можно понять истинный смысл этого выражения.

Ханчжоу, расположенный в провинции Чжэцзян в юго-восточном приморье Китая, является одним из знаменитых туристических городов страны. Он находится у подножья горы Тяньмушань, на берегах озера Сиху. Через город несет свои воды река Цяньтанцзян. Выгодное географическое положение в сочетании с мягким климатом придают городу особую прелесть. Это уютный край, и его жители по праву гордятся своим красивым городом. Господин Ван Гопин - один из представителей здешних жителей:

Ханчжоу является одним из семи древнейших городов Китая. Он был древним, политическим, экономическим и культурным центром страны, возник город более двух тысяч лет тому назад, а сегодня Ханчжоу, будучи известным живописным городом и международного туризма принимает гостей и друзей из разных стран мира. В Ханчжоу много живописных мест. Только вокруг озера Сиху насчитываются более 100 знаменитых прекрасных пейзажных объектов. В последние годы Ханчжоу получил премию ЮНЕСКО и был назван ?Международным городом-садом?, а также признан "Городом, наиболее благоприятным для жизни человека".

Рассказ о Ханчжоу невозможно не начать с Сиху. Драгоценная жемчужина, краса и гордость Ханчжоу – великолепное озеро Сиху. Ханчжоу немыслим без Сиху; это легендарное озеро, вне всякого сомнения – душа и сердце города, предмет искренней любви горожан и восхищения приезжих.

Озеро Сиху расположено в западной части Ханчжоу. Площадь поверхности озера составляет примерно 6 квадратных километров, а общая площадь садово-паркового пейзажного комплекса Сиху - примерно 60 квадратных километров. С трех сторон озеро окружают лесистые горы. А с восточного берега к самой воде подступает город. Горы и вода живописно дополняют друг друга. Соединение гор и воды создает удивительный пейзаж. Все это приводит туристов в неподдельный восторг.

Экскурсоводка госпожа Чжан Цинь, принимавшая бесчисленных туристов, все-таки восхищается своим городом. Она рассказывает:

?Озеро Сиху насчитывает уже более 2000-летнюю историю. Над гладью озера возвышаются островки Сяоинчжоу, Хусиньтин и Жуаньгундунь и раскинуты дамбы Сути и Байти и Янгунти, которые напоминают три прекрасные ленты. В частности, дамбу Сути по праву, называют дамбой влюбленных; она является самой длиной и тянется примерно на 2,8 километров. Над дамбой построены шесть мостов. Дамба покрыта зелеными ивами и разными видами цветов. Поэтому влюблённые очень любят гулять здесь?.

Многим туристам нравится любоваться живописными ландшафтами вокруг озера Сиху. Они плывут на лодке, наслаждаются прекрасными пейзажами и обязательно посещают посетить островок под названием ?Саньтаньиньюе?, покрытый зелеными деревьями.

Островок Саньтаньиньюе находится в южной части озера Сиху; на нем высятся три каменные пагоды, имеющие более чем 400-летнюю историю. Высота пагод – примерно два метра. Пагоды, крыши которых имеют форму тыквы-горлянки, смотрятся очень живописно. В стенах пагод есть круглые отверстия и сквозь них в ясные лунные ночи виден свечей, горящих внутри пагод. Их свечение отражается в озерной глади, тронутой дымкой тумана.

Когда люди приезжают на озеро Сиху, все вокруг покрыто изморосью: плакучие ивы по берегам, трава, благоухающая тонким ароматом. Вы ходите по дорожке, выложенной булыжником, и вашему взору словно открываются живописные гравюры. Здесь наблюдается просто удивительное: совершенное сочетание природного пейзажа с парковым ландшафтом. Причудливы извилистые мостики, разбросанные по островкам, беседки и домики, великолепные, чарующие взор лотосы, разноцветные газоны – все это просто захватывает дух.

Город Ханчжоу богат природными и культурно-историческими памятниками. Однако, приехав в Ханчжоу, невозможно не подпасть под обаяние спокойного, размеренного местного образа жизни.

В городе есть известная улица Наньшаньлу, где ночью всегда царит оживленная атмосфера. Экскурсоводка Чжан Цинь говорит:

?В Ханчжоу насчитывается много улиц с своей спецификой, среди них именно улица Наньшаньлу является улицей досуга. Здесь открыто множество баров, чайных, а также кафе. На этой же улице можно ощутить дух и китайской, и европейской культуры. Напротив улицы раскинулось красивое озеро Сиху. Здесь открыта даже галерея?.

Ночью можно зайти в бар, чайную или посетить галерею на улице Наньшанеьлу. Однако побывать в чайной – это не плохой выбор. Здесь открыта известная чайная под поэтичным названием ?Хаоюелян?, что в дословном переводе означает ?Прекрасная луна?; Эта чайная занимает 1500 квадратных метров и обставлена мебелью в стиле династии Цин, которая существовала сто с лишним лет тому назад. Войдя в чайную, сразу попадаешь в большой двор китайского типа. Перед глазами предстают изящные мостики, под которыми журчит вода, а также искусственные горки, водопады... Пройдя через двор, попадаешь в просторный зал. В центре зала стоят несколько десятков плетеных столиков и стульев. За столиками – посетители, которые слушают музыку, пьют чай и ведут непринужденный разговор.

Город Ханчжоу действительно замечательное курортное место с живописным пейзажем. Захаживать в чайную, чтобы попить чайку и поговорить, уже стало неотъемлемой частью жизни хайчжоуцев. Господин Лин Чжичдэн – уроженец этого города. Он говорит:

?Наш город является самым лучшим местом для отдыха и проживания. Здесь нет быстрого ритма жизни, особенно оживленной торговли; здесь всегда спокойная атмосфера. Здешние жители, живущие в согласии и дружбе между собой, умеют наслаждаться радостной жизнью?.

Хачжоуцы любят свой город. Они не привыкли к спешке, живут простой, размеренной жизнью. Поэтому многие китайцы, говорят, что только ханчжоуцы хорошо понимают, как надо наслаждаться жизнью. В выходные дни и по праздникам чайные и гостиницы Ханчжоу полны гостей. И мало кто остается дома, все спешат в парк, чтобы насладиться ароматом цветов и выпить чашечку любимого чая ?Лунцзин?.

Как сообщают, в настоящее время город Ханчжоу стремится превратиться в ?самое замечательное место для отдыха на Востоке, усовершенствовать инфраструктурные объекты туризма и повысить качество туристического обслуживания, с тем, чтобы все больше китайских и зарубежных туристов приезжали в город на отдых.

(Китайский информационный Интернет-центр. По материалам ?МРК?) 09/08/2004