El ministro chino encargado de la Comisión Estatal de Desarrollo y Reforma, Ma Kai, se?aló hoy, sábado, que China es conscientes de que en su desarrollo económico y social todavía existen muchas dificultades y problemas que no debe pasar por alto.

Ma hizo estas declaraciones en su Informe sobre la Ejecución del Plan de Desarrollo Económico y Social de 2003 y sobre el Proyecto de Plan de Desarrollo Económico y Social para 2004, presentado hoy ante la actual sesión anual de la X Asamblea Popular Nacional (APN), la máxima legislatura de China.

"No solamente siguen pendientes algunas contradicciones subyacentes acumuladas desde hace tiempo y persisten los obstáculos institucionales que estorban el desarrollo económico y social, sino que también se han presentado nuevas circunstancias y problemas que afectan el funcionamiento de la economía", precisó el ministro.

Dijo que los campesinos tienen la dificultad de aumentar sus ingresos y la producción de cereales se ha reducido considerablemente, mientras el incremento de la renta neta per cápita de los campesinos disminuyó en 0.5 puntos porcentuales con respecto al a?o anterior.

Fue bastante grave el fenómeno de ocupación abusiva de las tierras de cultivo, y a consecuencia de ello, la producción total de cereales disminuyó en 26,400 millones de kilos sobre el a?o precedente, indicó Ma.

Indicó que el problema de desempleo sigue siendo grave, ya que en la actualidad todavía hay unos 14 millones de trabajadores desempleados en las ciudades y poblados, y se prevé para el presente a?o un aumento de la mano de obra urbana en aproximadamente 10 millones de personas, aparte de una enorme cantidad de fuerza de trabajo sobrante en el campo que requerirá traslado a los sectores no agrícolas y zonas urbanas.

El ministro se?aló que aún existe la gran disparidad de ingresos padecida por una parte de la sociedad y las dificultades aún considerables en la vida de un importante número de habitantes de bajos ingresos en las zonas urbanas y rurales.

Dijo que todavía existen los problemas provocados por la irracionalidad de la estructura económica y la modalidad extensiva del crecimiento económico. En algunos sectores y regiones se han recrudecido en cierto modo la inversión a ciegas y la construcción repetida de bajo nivel, lo que da por resultado el uso excesivo de insumos, el grave despilfarro de recursos y la contaminación ambiental.

A?adió que el desarrollo económico y el social se mantiene desequilibrado en China, puesto que es imperfecto el sistema de servicio de la salud pública, y no se han producido mejoras radicales en el frágil estado general de la educación rural.

El orden de la economía de mercado todavía se mantiene considerablemente caótico, indicó.

"Necesitamos mejorar el sistema de credibilidad social. Ocurren ocasionalmente graves accidentes por falta de seguridad en la producción. Debemos resolver concienzudamente los problemas arriba mencionados partiendo de los intereses actuales y sin perder de vista los de más largo alcance, y perseverando en el desarrollo y la reforma como métodos para su solución", se?aló el ministro.

(07/03/2004，Xinhua)