Más de 1.000 familias han trasladado las tumbas de sus antepasados fuera de las cercanías de los antiguos mausoleos del Reino Koguryo, en la provincia nororiental de Jilin.

El programa de recolocación, que incluye 1.828 tumbas, tiene por objetivo proteger las antiguas ciudades capitales y tumbas del Reino Koguryo, declarado Patrimonio Mundial de la UNESCO en la XXVIII Sesión del Comité del Patrimonio Mundial celebrada en Suzhou, bella ciudad de la provincia oriental de Jiangsu.

"Me molestó tener que mover los restos de mis antepasados, porque han descansado allí durante generaciones, pero entiendo que es importante proteger las reliquias culturales y debo apoyar esta causa", dijo Li Fatang, un campesino en la ciudad de Ji'an de la provincia de Jilin.

Las tumbas de los antepasados de Li se encontraban en el área protegida de la Estela Haotaiwang y el Mausoleo del Rey Haotaiwang, perteneciente al decimotercer rey de Koguryo, hace 1.500 a?os.

Localizada en la frontera de China y la República Popular Democrática de Corea, la ciudad de Ji'an fue la capital más duradera del Reino Koguryo y posee 75 complejos de mausoleos, que incluyen unas 10.000 tumbas antiguas. Entre ellos, el Complejo de Mausoleo Dongguo es el mayor en Asia del Noreste, en el que se sitúan 6.854 tumbas antiguas.

El primer grupo de reliquias incluidas en la Lista del Patrimonio Mundial en el área contiene 38 mausoleos reales o de la aristocracia, distribuidos en un área de 700.000 metros cuadrados.

Antes de la recolocación, en las zonas colindantes a los antiguos mausoleos había cerca de mil tumbas recientes, que los habitantes locales visitaban frecuentemente para rendir culto a sus antepasados.

De acuerdo con los requisitos del Comité del Patrimonio Mundial, el gobierno provincial de Jilin decidió, en marzo de 2003, llevar a cabo el programa de recolocación y garantizar así la integridad y la autenticidad del mausoleo.

No ha sido un proyecto fácil, debido a la consideración que tienen los chinos sobre los lugares de enterramiento de sus familiares fallecidos. Un buen lugar, creen, puede traer prosperidad y bendición a los descendientes, y mover los restos de los antepasados es visto como un acto irrespetuoso. De modo que no es de extra?ar que el departamento de asuntos civiles local consideraran la tarea como una "misión imposible".

Sin embargo, la reacción de los habitantes locales les ha sorprendido, demostrando que son conscientes de la importancia de las reliquias culturales, según afirmó Wang Yonhze, subdirector del departamento cultural en la provincial de Jilin.

"Nunca pensé que pudiéramos conseguirlo sin contratiempos", manifestó Jiang Runhe, un funcionario encargado del proyecto, que atribuyó el éxito a la campa?a de concienciación municipal llevada a cabo "casa a casa".

"Les rechacé cuatro veces cuando intentaron convencerme de que tenía que trasladar las tumbas de mis antepasados", destacó Li Fatang, campesino de 47 a?os de edad.

No obstante, Li vino entendiendo poco a poco la situación y trasladó 19 tumbas de su familia con la ayuda del departamento de asuntos civiles. El gobierno local ha pagado el reasentamiento de ocho de ellas, y los gastos de las 11 restantes, 3.000 yuanes (361 dólares), los ha asumido Li de su propio bolsillo.

(08/07/2004)