El periodista británico Euan Stretch publicó el domingo pasado en el rotativo Sunday Mirror detalles de la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de Atenas 2004.

Funcionarios del comité organizador, furiosos por la filtración, "cancelaron" la acreditación del periodista, sin saber que no estaba incluido en la lista de los reporteros que cubrirán las competencias olímpicas.

Este es el artículo de Stretch publicado en Londres este domingo.

"El estadio olímpico de Atenas será anegado con millones de litros de agua para la espectacular ceremonia de inauguración de los Juegos.

Un lago llenará la arena del estadio de 55,000 localidades para una ceremonia de tres horas que incluirá juegos pirotécnicos de tecnología de punta, marionetas y centenares de bailarines.

Otro de los puntos culminantes incluirá un enorme "cometa" que impactará el lago para formar los cinco aros olímpicos en llamas, una escultura griega de 16 metros emergiendo del lago que luego estallará y un desfile de plataformas flotantes con cientos de figuras mitológicas griegas.

Detalles de la ceremonia, incluyendo quién encenderá la flama olímpica, han sido mantenidos en secreto durante meses. Pero el Sunday Mirror descubrió que será tan emocionante como fue la ceremonia de apertura de las Olimpíadas de Sydney, hace cuatro a?os.

La ceremonia comenzará a las 8:45 pm hora local del viernes 13 de agosto, cuando 400 tamborileros reproduzcan el sonido de un corazón humano a través del estadio mientras que una enorme pantalla de video muestra una cuenta regresiva de 40 segundos.

Cuando llegue a cero habrá una explosión de luz blanca y una llama recorrerá el techo de 80 metros de altura del estadio. El "cometa" impactará el lago y un gigantesco bote de "papel" que lleva a bordo a un ni?o, se deslizará a través del lago hasta un escenario en el centro.

Ahí, el ni?o será recibido por el presidente griego Constantine Stephanopoulos mientras que la bandera griega es izada y el himno nacional del país es interpretado.

Luego, en una de las partes más raras del espectáculo, un centauro -mitad hombre, mitad caballo- lanza una jabalina al centro del lago.

Desde el lugar donde aterrice se elevará una cabeza de 16 metros de altura similar a esculturas antiguas halladas cerca de templos griegos -que luego se desmorona para revelar dos figuras extra?as. La parte central del espectáculo presentará más de 400 figuras mitológicas ancestrales, bailarines y marionetistas en botes.

La figura final, una mujer encinta, entrará en el agua para encender una cascada de luces diminutas a través del estadio, seguidas por una proyeccción gigantesca de una banda de DNA.

Atletas de 202 países ingresarán entonces en el estadio de ocho en fondo sobre una escalera en espiral y se congregarán al pie de una "monta?a" que se eleva desde el centro del lago, de la cual crece un árbol de olivo.

La procesión de equipos, en orden alfabético griego, tardará 90 minutos y terminará con un mapa del mundo que se desplegará por encima de las cabezas de los atletas reunidos.

Figuras representantes de los 36 países a través de los cuales pasó la llama olímpica volarán por el aire llevando bastones iluminados.

Entonces, el último de siete portadores de la antorcha encenderáel caldero olímpico con la antorcha. Después de los discursos, los Juegos serán finalmente declarados abiertos.

Una persona enterada dijo que, "la ceremonia ha sido planeada para durar casi cuatro horas y deberá ser asombrosa".

Pero los críticos se quejan de que habrá escasez de celebridades en la ceremonia. Una será la actriz Irene Papas, estrella de la película Zorba el Griego y Mandolin del Capitán Correlli.

Aproximadamente 40 trabajadores perdieron la vida cuando trabajaban en las docenas de los sitios olímpicos a través de Grecia. En cambio, solamente un trabajador pereció en los preparativos para los Juegos celebrados en Sydney en el a?o 2000."

(29/07/2004)