Radiodifusión y Televisión

En julio de 1953 el Ejército Popular de Liberación (EPL) de China estableció la primera estación de radiodifusión por alambres conductores del Tíbet en Lhasa. En la actualidad la región autónoma tiene tres estaciones de radiodifusión, 47 estaciones de transmisión radial, tres estaciones de televisión, cerca de 100 estaciones de retransmisión de televisión, y más de 5.900 estaciones de radiodifusión inalámbrica, estaciones de recepción y retransmisión de televisión, estaciones de simple recepción de televisión y estaciones de televisión por cable. Con la realización del programa de “hacer llegar a todas las aldeas” la televisión y la radiodifusión, la cobertura de la televisión llega hoy ya al 83,7% en el Tíbet, y la radiodifusión al 84,47%. En 2005 se cumplirá el programa de hacer llegar la televisión y la radiodifusión a las 1.400 aldeas administrativas nuevas, así que ambos servicios cubrirán todas las aldeas administrativas de la región autónoma. Al mismo tiempo, se aumentará el número de canales y se establecerá gradualmente un sistema de servicio público de televisión y radiodifusión para las zonas rurales.

Radio Popular del Tíbet: El 1 de enero de 1959 esta radio envió por primera vez sus se?ales al aire. Luego, el 14 de febrero de 1964 empezó a transmitir programas oficialmente al exterior. Desde 1992 ha enviado transmisiones vía satélite a todas partes del mundo, excepto áfrica. Sus programas para el exterior, transmitidos en las 24 horas, incluyen noticias del Tíbet, noticias importantes del Tíbet, noticias de China y el mundo, temas especiales, y arte y literatura. La radio tiene ahora tres paquetes de programas propios, en tibetano, chino y de frecuencia modulada, respectivamente. Sus programas se transmiten 41 horas diarias vía satélite, cubriendo toda la región autónoma.

Televisión del Tíbet: Establecido en 1985, ofrece cuatro paquetes de programas:

Paquete 1: Paquete en tibetano, vía satélite, 15 programas propios, 71 minutos diarios de producción, y 200 horas anuales de telenovelas y películas dobladas al tibetano.

Paquete 2: Paquete en chino, vía satélite, 14 programas propios, 114 minutos diarios de producción.

Paquete 3: Paquete de películas, telenovelas y cultura en general. Canal nuevo nacido de la fusión de la Televisión Vía Satélite del Tíbet con la Televisión por Cable del Tíbet.

Paquete 4: Canal de vida económica, aprobado por la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión. Se estaba preparando y empezaría a funcionar en junio o julio de 2005.

Televisión de Lhasa: Comenzó a transmitir programas el 25 de diciembre de 1984 y comenzó a transmitirlos por cable en octubre de 1996. Maneja tres paquetes de programas en chino y tibetano. El paquete 1, de circuito abierto, cubre el área urbana del municipio de Lhasa y las cabeceras de los distritos de Dulung y Dagze, para unos 300.000 televidentes; el paquete 2, de circuito cerrado, cubre el área urbana del municipio de Lhasa y las dos cabeceras distritales mencionadas, para 10.000 familias además de otras 5.000 familias a través de la conexión con la red. Los programas propios se transmiten 14 horas por semana y la producción diaria toma 36 minutos. Se retransmiten 19 paquetes de programas.

El paquete 1 se transmite por el canal 10, de circuito abierto, y ofrece programas de interés general. Las columnas principales son: Noticiero de Lhasa, Programa de Ni?os, Canciones a Petición, Teatro de Producción Nacional en Tibetano y Chino y Plaza de la Televisión, todos en chino y tibetano.

El paquete 2 (canal de arte y deportes de la televisión por cable de Lhasa) se transmite por el canal 16, de circuito cerrado. Las columnas principales son: Competiciones Deportivas, Programa Artístico y Programa de Arte para Ni?os.

El paquete 3 (canal de información de la televisión por cable de Lhasa) se transmite por el canal 11, de circuito cerrado. Las columnas principales son: Telenovelas, Guía para la Compra por Televisión, Películas y Cine en el hogar.

Periódicos y Revistas

En 1977 la región autónoma fundó El Arte y la Literatura del Tíbet, su primera publicación periódica, presentando las excelentes obras de los escritores de la meseta ante los lectores de todo el país. En la actualidad el Tíbet edita y distribuye más de 100 periódicos y revistas en tibetano y chino, que cubren asuntos de la política, la economía, la ciencia y tecnología, la educación, la cultura, las etnias y la religión. Por lo demás, el Tíbet también edita varias revistas en inglés como el Estudio del Tíbet.

Diario del Tíbet: Fundado el 22 de abril de 1956, es el órgano del Comité de la Región Autónoma del Tíbet del PCCh. Tiene dos ediciones, una en chino y la otra en tibetano. El nombre de la edición en chino es caligrafiado por el camarada Mao Zedong, y el de la edición en tibetano lo es por Ngapoi Ngawang Jigme. Además, el Diario del Tíbet maneja dos publicaciones más: el periódico Comercio del Tíbet, para residentes urbanos, y la revista trimestral en tibetano Amigo para la Prosperidad, para campesinos y pastores. El periódico Comercio del Tíbet, en cuarto y de 16 planas, se fundó el 1 de enero de 2000 y cubre noticias sociales y asuntos de la economía, la cultura y la diversión. La revista Amigo para la Prosperidad fue fundada en 1997.

Vespertino de Lhasa: Auspiciado por el Comité Municipal de Lhasa del PCCh, vio la luz el 1 de julio de 1985. Es el único periódico de la tarde en la región autónoma del Tíbet, publicado en tibetano y chino y distribuido en toda China. Su sitio web es: www.lasa-eveningnews.com.cn

Los principales sitios web relacionados con el Tíbet son:

http://tibet.cn

www.ccgp-fushun.com

www.xz.xinhua.org

www.people.com.cn

www.chinatibetnews.com

www.chinanews.com,cn

www.tibet-web.com

www.tibetonline.net

www.tibetguide.com.cn

www.tibetmagazine.net

www.xzlyzz.com/

http://xznm.agri.gov.cn

www.utibet.edu.cn