一　料理系譜の形成

　　湖南は中南地區(qū)に位置し、気候は溫暖で降雨量が多い。沅江、湘江、資江、澧江の４河川が貫流しており、自然條件に恵まれている。西部には山が多く竹の子、キノコをはじめとして山の珍味が豊富である。東南部の地勢は丘陵と盆地で農(nóng)業(yè)、牧畜業(yè)が発達しており、北部は名高い洞庭湖平原で古くから魚米の故郷と稱されている。湖南の人々はこの豊かな産物を背景にして、一連の湖南料理を作り出してきた。湖南料理は中部南部地區(qū)、洞庭湖地區(qū)、西部山岳地區(qū)の三地方料理で構(gòu)成されている。中部、南部地區(qū)の料理は長沙、湘潭、衡陽を中心としており、湖南料理を代表している。

二　湖南料理の特徴

　　１　包丁捌きが見事で、盛り付け、形狀が美しい。包丁使いは16種もあって、千変萬化の趣がある。

2 調(diào)味上、酸味、辛口で有名である。原料に味がしっかり浸透することを重んじ、調(diào)味は原材料の材質(zhì)によって異なる。湖南料理は酸味、辛味で知られ、辛味を主として酸味はその中に潛めている。菜種油をよく使うのも湖南料理の特徴の一つである。

3 料理技法は多種多様だが、特に煮込み料理を重んじる。煮込む技法が多いので、濃厚な味の料理が自然と多い。その他の技法としては炒め、揚げ、蒸、燻し等もよく湖南料理に使われる。

湖南料理の代表には“臘肉（干し肉）合蒸”、“東安子鶏”、“醤汁（味噌煮込み）肘肉（豚腿肉）”、“麻(山椒)辛子(唐辛子)鶏”、“氷砂糖湘（湖南）蓮”、“荷葉（蓮の葉）包蒸魚”、“油辣（唐辛子）冬筍（竹の子）尖”、“湘西（湖南の西部）酸味肉”、“紅焼全狗（犬肉醤油丸煮込み）”、“菊花（菊花ズクリ）魷魚（イカ）”等がある。