Home
Reading
Listening
Translation
Writing
Vocabulary
Forum
Home > Learning English > Translation Tips
讓名詞“動”起來(上)

       7、bridge:名詞,橋梁、橋牌;當動詞用,是連接或溝通的意思(to connect)。例如:

       The parents are trying to bridge the generation gap with their children.

       父母都在設法彌合與兒女的代溝。

       These tax reforms are attempt to bridge the gap between the rich and poor.

       這些稅收改革旨在彌合貧富之間的差距。

       8、club:名詞,俱樂部、高爾夫球棒;當動詞用,意思是用棍棒打人(to beat someone with a stick)。例如:

       The security officer should not club any suspect who does not resist arrest.

       保安人員對任何沒有拒捕的嫌犯都不該用棍棒毆打。

       I saw the police clubbing a suspected robber.

       我看到警察用棍棒打了那個搶劫嫌疑犯。

       9、soldier:名詞,士兵;當動詞用,是指不畏困難,堅持下去(to forge ahead no matter what difficulty is)。例如:

       The Marine Corps usually have to soldier on under the hardest conditions.

       海軍陸戰隊通常在最艱難的情況下,仍要勇敢前進。

       He doesn't like the job but he'll solider on until they can find a replacement for him.

       他不喜歡這個工作,但他會繼續干下去,直到他們找到接替他的人為止。

       10、duck:名詞,鴨子;當動詞用,是逃避、躲避、回避的意思(to try to avoid)。例如:

       His speech was full of generalizations, and ducked all the real issues.

       他的講話全是泛泛而談,回避了所有實質性的問題。

       11、chair:名詞,椅子、主席(chairperson);當動詞用,是擔任主席(to be a chairperson)。例如:

       He has chaired a committee on international affairs.

       他擔任國際事務委員會的主席。

       She will chair the math department next semester.

       下學期她將擔任數學系主任。

       12、doctor:名詞,醫生、大夫;當動詞用,是指篡改、對……做手腳(to change, esp. in a dishonest way)。例如:

       They were charge with doctoring the election results.

       他們因篡改選舉結果而受到控告。

       to doctor the number 是做假賬的意思,相當于 to cook the book, to make something fraudulent or false.

       He tried to doctor the number before tax time.

       他在報稅前設法做假賬。

(來源:牛津英語)

     1   2  


Print E-mail Bookmark and Share

Go to Forum >>0 Comments

No comments.

Add your comments...

  • User Name Required
  • Your Comment
  • Racist, abusive and off-topic comments may be removed by the moderator.
熱點詞庫
- office不等于辦公室,last未必指最后
- 關于“下臺”的一些說法
- 翻譯講解:“裸”的幾種不同翻譯
- 夏日防曬的常見英文表達
- 英語陷阱:名詞還是動詞
Chinglish Corner
主站蜘蛛池模板: 东北妇女精品BBWBBW| 男人j进女人p一进一出视频| 日韩精品视频免费网址| 又黄又爽又色又刺激的视频 | 香蕉视频在线观看网址| 很黄很色裸乳视频网站| 亚洲免费黄色网址| 美团外卖猛男男同38分钟| 国产精品无码av一区二区三区| 中文字幕在线永久在线视频2020| 欧美性大战久久久久久久| 又色又爽又黄的视频软件app| 韩国毛片在线观看| 国产香蕉在线观看| 中国大陆高清aⅴ毛片| 欧欧美18videosex性哦欧美美| 免费毛片a线观看| 麻豆一二三四区乱码| 国产高清视频一区二区| 中文字幕av无码无卡免费| 日本一道高清一区二区三区 | 欧美精品香蕉在线观看网| 女人182毛片a级毛片| 久久亚洲精品成人av无码网站| 欧美老人巨大xxxx做受视频| 四虎国产精品永免费| 日韩色图在线观看| 夭天干天天做天天免费看| 一道本视频在线观看| 日韩成人在线免费视频| 亚洲欧美视频二区| 综合网激情五月| 国产aaa级一级毛片| 免费观看美女用震蛋喷水的视频| 夜夜揉揉日日人人青青| 中文字幕理伦午夜福利片| 校园春色国产精品| 亚洲国产婷婷综合在线精品| 电车上强制波多野结衣| 免费无码国产V片在线观看| 精品国产v无码大片在线观看|