閱讀難度：

An online campaign has been launched in Russia urging young women to support Prime Minister Vladimir Putin in the country's presidential vote by taking off their clothes, Reuters reported.

A video advertising "Putin's Army" features a blonde student called Diana who struts along Moscow's streets in high heels and a black suit before scrawling "I will tear my clothes off for Putin" on a whiteboard in red lipstick.

The campaign comes ahead of the March 2012 presidential vote. It is unclear who orchestrated the campaign, which was posted on the blog of parliamentarian Kirill Shchitov, from Putin's ruling United Russia party.

Girls who "strip for Putin" have the chance to win an iPad 2, the post said.

（點擊路透社網站查看原文）

女子被號召脫衣挺普京

?????? 近日，俄羅斯網上冒出了一個名為“普京之軍”的競選活動，號召年輕女子以脫衣的方式來支持總理弗拉基米爾·普京競選總統。

???????路透社報道稱，宣傳視頻中有一個名為戴安娜的金發女學生。她身著黑色套裝，腳踩高跟鞋闊步走在莫斯科大街上。之后她用口紅在白板上涂鴉道：“我要為普京而脫光衣服。”

???????據悉，明年三月俄羅斯將進行總統選舉，目前尚不清楚到底是誰策劃了該活動，并將其放到了普京領導的統一俄羅斯黨議員基利爾·施赫托夫的博客上。

???????另外，該活動還宣稱，那些為支持普京而寬衣解帶的女孩將有機會贏得iPad 2。

(China.org.cn July 20, 2011)