![Amber Miller, of Westchester, Ill., gestures during a news conference as she holds her baby at Central DuPage Hospital in Winfield, Ill., Monday Oct. 10, 2011. [Agencies] Amber Miller, of Westchester, Ill., gestures during a news conference as she holds her baby at Central DuPage Hospital in Winfield, Ill., Monday Oct. 10, 2011. [Agencies]](http://images.china.cn/attachement/jpg/site1007/20111012/00114320def10fff6e7923.jpg)
|
Amber Miller, of Westchester, Ill., gestures during a news conference as she holds her baby at Central DuPage Hospital in Winfield, Ill., Monday Oct. 10, 2011. [Agencies] |
閱讀難度:
Amber Miller felt contractions just minutes after crossing the finish line at the Chicago Marathon. A few hours later, the Chicago woman -- who slogged her way through 26.2 miles while nearly 39 weeks pregnant -- delivered a healthy baby girl, AP reported.
She completed it with a half-run half-walk approach, drinking lots of fluids and eating a lot along the way, and finished in 6:25:50.
It was not Miller's first marathon while pregnant.
In May, the she ran the Wisconsin Marathon in 4:23:07 while 17 weeks pregnant with her daughter. In 2009, she ran the Indianapolis Marathon in 4:30:27 while she was 18 weeks pregnant with her son Caleb. (點擊chron.com網站查看原文)
彪悍孕婦跑完馬拉松隨即產女
???????安伯·米勒跨過芝加哥馬拉松賽的終點線沒幾分鐘就發生子宮收縮。數小時后,這位芝加哥女子產下一名健康的女嬰。
???????據美聯社報道,懷孕39周的米勒半跑半走,途中喝了很多飲料、吃了很多東西,最終用6小時25分50秒艱難跑完了26.2英里。
???????這并不是米勒第一次帶孕跑馬拉松。
???????今年五月,懷孕17周的她用4小時23分7秒完成了威斯康星馬拉松賽;2009年,她懷著18周大的兒子凱萊布跑完了印第安納波利斯馬拉松,用時4小時30分27秒。
(China.org.cn October 12, 2011) |