Read in English

作者：魏紅霞

　　如果不是颶風桑迪的到來，奧巴馬和羅姆尼肯定都在拼命抓住最后的機會拉選票。然而，距離最后結果只有一周時間，現實版的2012開始上演并改變了競選的畫面。電視上，除了狂風卷著暴雨襲擊美國東部地區的殘酷畫面，就是奧巴馬總統及各部門和各州官員在指揮協調救助工作的溫馨鏡頭。盡管人們對災難的來臨做好了充分準備：狂風未卷來時，學校、聯邦政府部門，以及各種企業都以各種形式告知員工留在家里，注意安全，不必上學或工作，但在萬圣節來臨時，似乎魔鬼也一起降臨，還是有人的生命和財產安全受到了無法避免的威脅和破壞。在這個關鍵時刻，奧巴馬恪守職責，使人們在災難時刻對國家和政府充滿信心，建立了信任。他似乎把競選拋到了一邊，四處視察災情，召開安全會議，顯示其領導的政府注重民生，有能力領導人民戰勝災難。如此表現似乎開始給奧巴馬加分，他目前得到了兩黨的一致贊譽。

　　然而，當政治與災難關聯起來，也有很多問題和挑戰。首先，災難中的救助和危機管理直接彰顯總統及其政府的領導力，如果結果不盡人意，現任政府會失去選民的支持和信任。2005年卡特里娜颶風帶來的災難中，布什共和黨政府救助不力，曾在很長時間里遭遇強烈批評。這次災難帶來的傷害如果與上次災難有類似之處，奧巴馬政府將面臨各方面的批評，特別是給予共和黨攻擊的口實。其次，奧巴馬的連任競選團隊必須降低競選的調子，以免將政治與災難掛鉤，讓選民認為民主黨在利用災難謀取選票，那么，奧巴馬政府的信譽就會喪失殆盡。但是，從此只關注救助和危機管理，而不再聚焦選情，也可能會使其喪失爭取非災區選民的機會。民主黨競選團隊還是不敢大意。

　　羅姆尼也好像被颶風扔進了一個兩難的深谷之中。一方面，他目前的身份無法使其調動任何力量和資源，參與災難的管理和救助。他所能做的只是擦邊球策略，為受災的人們募點捐，說些鼓勵安慰的話。目前，攻擊奧巴馬政府的策略好像不宜使用。另一方面，假如他對災難一點反應沒有，人們又如何相信他入主白宮后能夠帶領這個國家走出經濟的低迷？從一定程度上講，他面臨的挑戰更大。

　　桑迪卷著狂風暴雨襲擊了美國的核心城市紐約，掠過了美國的政治中心華盛頓特區，還在一路向西，不知什么時候停歇下來。自然以一種殘酷的方式擾亂了美國的大選政治游戲。

>> 2012美國總統大選觀察日記專題頁面