| After unexpected events at the end of the previous year, Harry, Ron, and Hermione are entrusted with a quest to find and destroy Lord Voldemort's secret to immortality -- the Horcruxes. |
上個(gè)學(xué)年末發(fā)生了一系列出人意料的事件，在那之后，哈利、羅恩和赫敏擔(dān)負(fù)起了尋找和摧毀伏地魔魂器的使命。魂器就是伏地魔永生不死的秘密所在。 |
| It is supposed to be their final year at Hogwarts, but the collapse of the Ministry of Magic and Voldemort's rise to power prevents them from attending. |
這本應(yīng)是他們?cè)诨舾裎执膶W(xué)習(xí)生活的最后一年，但是魔法部已經(jīng)淪陷，伏地魔重掌大權(quán)，在這樣的形勢(shì)下，他們無(wú)法回到學(xué)校。 |
| The trio undergo a long adventure with many obstacles in their path including Death Eaters, Snatchers, the mysterious Deathly Hallows and Harry's connection with the Dark Lord's mind becoming ever stronger. |
三人組展開(kāi)了一場(chǎng)漫長(zhǎng)的冒險(xiǎn)，他們必須克服包括食死徒、搜捕隊(duì)和神秘的死亡圣器在內(nèi)的重重阻礙。與此同時(shí)，哈利與伏地魔的精神聯(lián)系也日漸增強(qiáng)。 |
