著名翻譯家談莫言獲諾貝爾文學獎
Chinese translators discuss Mo's Nobel win
0 
調整字號大小: 
|
|
|
廣東外語外貿大學校長仲偉合 [中國網] |
![廣東外語外貿大學校長仲偉合 [中國網]](http://images.china.cn/attachement/jpg/site1007/20121211/000cf1bdc9db123128c538.jpg "廣東外語外貿大學校長仲偉合 [中國網]")
仲偉合：我想，首先主要的還是莫言老師他的作品的本身達到了諾貝爾文學獎的要求。然后翻譯在其中起到了一個非常非常重要的作用。因為參加諾貝爾評獎的這些專家們，他們不是每個人都懂中文。他們要通過翻譯去了解莫言作品，了解莫言老師文學創作的風格，以及文學創作的貢獻。所以莫言老師能夠獲得諾貝爾文學獎，文學翻譯是功不可沒的。
Go to Forum >>0 Comment(s)
No comments.
